翻譯如下:

 

澳優乳業關于新冠病毒疫情下產品質量安全的聲明

致有關人士,

 

        在2月27日,在荷蘭也發現了新型冠狀病毒。

 

        我們在供應鏈中采取了一切必要措施,以確保我們的產品不會受到新冠病毒的污染,無論是在工作人員還是生產程序上,我們都可以保證。

 

        新冠病毒是一個A組應呈報疾病,所有醫生和實驗室都必須向RIVM(荷蘭國家公共衛生和環境研究所)報告每一個疑似感染病例。

 

        荷蘭組織了醫生、實驗室和市政公共衛生服務機構(GGD)共同努力抗擊各種傳染病暴發,并且在這次合作中已經采取了多種行動:

 

  1. RIVM國家公共衛生和環境研究所和伊拉斯謨大學醫學中心通過各種國際機構了解疫情;
  2. RIVM向醫生、GGD和微生物實驗室通報最新進展,以及針對感染者的處理方式;
  3. 伊拉斯謨大學醫學中心和RIVM擁有非常好的實驗室測試用以識別病毒。

        RIVM在rivm.nl網站上確認了以下信息:

 

        冠狀病毒通過人和動物傳播,病毒無法在體外存活,在硬紙板、包裝材料或其他物品上更是如此。其他冠狀病毒都不會以這種方式傳播,那么我們沒有理由認為新型冠狀病毒在傳播方式上會有任何不同。

 

        以上聲明謹代表澳優乳業

 

        Nicolette Diekema

        質量保證負責人

 

備注:澳優乳業旗下品牌包括佳貝艾特、悠藍、海普諾凱等